Interesting times

I very rarely comment on current events here, although obviously they often inform the way I write as well as some of the things I write about.  I speak regularly to one of my oldest friends and as we are such old friends we have a lot of shared lifetime to reflect on. We consider ourselves so fortunate and think we lived through what we call a golden age, an age which now seems to have slipped away. I’m not talking about the current world crisis in saying this is no longer a golden age – that is something else completely, a unique event. Maybe young people up until the beginning of 2019 would think they were fortunate, would think they live in a golden age, and that us old fogeys had it tough compared to them. When I’m taking to my friend we often comment on the apt phrase, a curse in fact, ‘may you live in interesting times’. After the events of yesterday (January 6th) that phrase seems even more telling.

I’m not going to write about yesterday, but about our oft-used phrase, ‘may you live in interesting times‘. We, like many others really thought it was originally a Chinese curse; it is in fact sometimes just called ‘the Chinese curse’ and most people would understand what was meant. However, on investigating it this evening to find out which venerable Chinese sage, philosopher or emperor said it, in fact it is apocryphal, and no actual Chinese sage, philosopher or emperor said it. To my further surprise it seems it originated  somehow from something said by the 19th-century politician Joseph Chamberlain but possibly  came into use via his son Austen Chamberlain. There is no equivalent phrase in Chinese!

Here are a few more apocryphal phrases!

  • Elementary, my dear Watson.
  • Luke, I am your father
  • It’s life, Jim, but not as we know it.
  • Please, sir, can I have some more?
  • Beam me up, Scotty.
  • Money is the root of all evil.
  • Play it again, Sam.

One Comment

  1. SoundEagle 🦅ೋღஜஇ

    Dear Lois,

    I know neither the 19th-century politician Joseph Chamberlain nor his son Austen Chamberlain. The only Chamberlain whom I know well is the actor Richard.

    We live in interesting times indeed, but often for the wrong reasons. I have recently published a post entitled “Misquotation Pandemic and Disinformation Polemic: Mind Pollution by Viral Falsity” at https://soundeagle.wordpress.com/2020/12/19/misquotation-pandemic-and-disinformation-polemic-mind-pollution-by-viral-falsity/

    I would be delighted if you could kindly submit a comment to my said article, as I am very keen and curious to know what you think or make of it.

    By the way, I would like to wish you a very happy New Year. May you find 2021 very much to your liking and highly conducive to your writing, reading, thinking and blogging!

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.